参加了入籍仪式成了英国人,觉得有必要补写一篇申请英国国籍的贴子。一旦申请条件满足,申请手续并不复杂。很多人用NCS(Nationality Checking Service)服务,要提前预约(有时要等一段时间),要付额外的费用。其实所有该准备的材料还是得自己准备,所以我们没用这个NCS服务,是自己申请的(DIY, Do it yourself)。本篇属经验之谈,讲的主要是工作(高技术类)移民和小孩申请英国国籍。申请英国国籍人人情况不一样,我所说的可能有偏颇,而且英国移民政策变动也很快,所以申请前请务必自己仔细阅读入籍申请指南。
一般是拿英国永久居留一年后(通过与英国人结婚拿永居的没这一年的限制)可以申请英国国籍,成人还必须通过”Life in the UK”(或相应的英语培训或考试或豁免),必须在英国居住至少五年(与英国人结婚拿永居的至少三年)。有些人是在英国居住满三年(结婚居留类),有些人住满六年(现有工作或高技术移民签证或EEA家属五年拿永居),有些人住满十一年(合法居留如学习十年拿永居)申请英国国籍。我们是属于老(2006年4月前)高技术移民签证(HSMP:Highly Skilled Migrant Programme),是四年拿永居,所以五年可以申请国籍(naturalisation,申请表AN)。递交国籍申请的时间上有一个注意点,以满五年申请国籍为例,Home Office收到申请往前算五年的那一天申请人必须呆在英国,如果申请是2010年1月20日收到,那么2005年1月21日那天申请人必须在英国,如果你因出差或旅游那天在英国境外,很不幸,你的申请会被拒,申请费就打水漂了。
小孩(18岁前)是Registration,申请种类就更多了,我们家小孩有两种情况:
- section 1 (3) birth in the UK to parents who are now settled in the UK or have become British citizens.
- section 3 (1) child whose parents are applying for British citizenship.
申请表用MN1。在英国出生的小孩一旦父母拿永居就有权申请为英国人,洋洋属于这种情况。在英国境外出生的小孩,一般需要父母至少一方申请英国国籍(另一方有永居)小孩才有可能申请英国国籍,田田是这第二种情况。这两种情况没有在英国居住年限的要求。在申请表上有一项让父母选择,如果全家一起申请,其中有人被拒(比如田田)的话,你是否仍要那个有权做英国人的(比如洋洋)加入英国籍。
申请表上要填写五年来的住址和每次出入境时间(要算离境时间,超过一定时间可能被拒)。我们搬家无数,一页填满后还加页填。出入境时间好在以前都有记下来,而且还有护照上可以查,还不太麻烦。
要费点力气的是找两个推荐人(referee),成人(adult)申请要找两位认识三年以上的人,其中一位必须是专业人士( Home office接受的有资格作推荐人的职业 (Referees: List of acceptable professional persons)),不限国籍;另一位必须是英国人(必须有英国护照,需要填写护照号)或者专业人士或者25岁以上。小孩申请也需找两位推荐人,没有认识时间的要求,但专业人士必须是跟小孩有关的工作(“professional who has engaged with the child in a professional capacity, such as a teacher, health visitor, social worker or minister of religion”)。主要是因为我们搬得太多,在现在住的地方还不到两年。只好找以前的同事(讲师)和老板(教授)。田田和洋洋的推荐人还费了一番周折,刚开始找的第二位推荐人是”teaching assistant”却又不愿意透露年龄,只好重找推荐人(见”英国女人的年龄”)。我们后来找的是朋友,英国籍,25岁以上,全职妈妈。其实只要满足条件就行,并不一定两位推荐人都要有工作。
推荐人有了后,表格的其它部分填写就很简单了。我们的表格是何在电脑上填写好打印的。我们随申请表(表上用钉书机钉一张照片)寄出的是申请费(全家一起申请有优惠,夫妻一起申请优惠500英镑左右,第二个小孩优惠400英镑左右,但一家四口总共也要1500英镑左右)和
- 六本护照(两本老护照)
- 两份“life in the UK”考试通过证书
- 两份出生证明(小孩)
- 结婚证
二十天后入籍申请被批准,完成了移民英国的最后一步。
还有半步~ 申请英国护照:)
申请护照算是成为英国人后做的事了 🙂 我女儿Certificate of registration上的出生地被他们拼错了,还得寄回去更正,说不定等的时间比申请入籍还长,真麻烦。
HI
Do you need submit translation of 结婚证?
Thanks
我交的是结婚公证书,中英文的。
我一家子也正在申请入籍,我的女儿2岁跟你的洋洋情况一样,在英国出生现在跟我们持永居签证一年了,我也想DIY如果我在填表格的时候有不明白的问题,希望你不吝赐教啊,你的BLOG真的给我很多帮助,非常感谢你
[…] 英国国籍申请DIY 2011年1月12日,星期三 […]
你好!
我是作为英国公民的配偶共计在英3年后申请归化入英籍,现在我已经满足了所有要求,可是不能确定的是我该填写哪个申请表,可否告知,谢谢啦!
ANNE
不好意思,我们申请的类型不一样,我不清楚你要用哪个申请表。你可以去移民局网站查或打电话问。
你好,我孩子是在英国这出生的,然后我老公是有英国PR,但老公这几年在国内,我这一年是在英国的。但我没有PR,请问这种情况能给刚在这刚出生的孩子申请英国国籍或者PR吗?我还有一个孩子在国内出生的,肯定不能申请英国国籍或者PR了吗?多谢!
不好意思,我不清楚你这种情况怎么处理。
请问一下你的结婚公证书和结婚证都一起交的吗?公证书是公正的婚姻关系还是复印件公证书呀?谢谢
公证书原件
我妈妈在英国永久居住。我已28岁,怎样我才能和我们一起住在英国。
不好意思,我不太清楚移民。据我所知,18岁(及以上)的子女是不能依靠父母移民的,你要依靠自己申请。
我是英国籍,老婆在国内生,她是永居,在国内能给宝宝申请英国国籍么?
不好意思,我不知道答案。你小孩在中国生能申请到中国国籍吗?要是能,挺好的。她来英国后再申请英国国籍应该很容易,我大女儿是在瑞典出生的,后来我们申请英国国籍时她跟着我们转成(申请)英国国籍。
亲,请问下你邮走申请表之后多就收到文件护照?20天申请成功之后就收到了吗?我公司打算2个月之后公派我出差没护照要命阿~~
这个我也记不清了,好象护照是先寄回来的(额外提供了一个快递信封)。
用不用出示銀行入息證明呢?
应该不用吧?所需的材料应该都在我博文的清单里了。
近期的入籍申请表是否还可以网上填写后打印吗?谢谢您了!(手工填写担心看不清)
我不清楚现在的申请表。我们当时的表是Pdf文档,填写信息要自己加方框,不是很方便。
你好,如何在邮局购买prepaid special delivery信封?是得自己拿一个信封去,还是邮局提供一个特别设计的信封?
邮局提供一个特别设计的信封,常见的是塑料的,A4大小。Prepaid表示邮资已经包含在内,邮寄的东西会有重量限制,寄护照和文件什么应该不会超重。你也可以在买时问一下邮局工作人员。
[…] 英国国籍申请DIY 2011年1月12日,星期三 […]
[…] 英国国籍申请DIY 2011年1月12日,星期三 25 条评论 […]
你好:我拿永居快两年了,孩子们目前都是英籍。我是通过老公在这里工作五年之后拿得的永居卡。我和我老公目前都是中国籍,只有永居,他不打算拿。我是否可以单独拿?如果我单独拿需要哪一种申请表格?是AN表格吗?谢谢。
应该可以单独申请,参见
https://www.gov.uk/becoming-a-british-citizen