Posted in 英国生活, 家有两女, tagged 缝纫, 英国, Sewing, 做衣服, 做裙子, 小孩, 手工 on 十一月 22, 2015| 4 Comments »
时间过得飞快，一年一度的圣诞演出又来了。今年田田是主持人之一，说她需要蓝色公主裙，我给她15英镑的预算。结果在monsoon店里看到一件还可以的裙子卖32英镑，我们觉得贵了些（认为18英镑还差不多）。我跟田田说她可以用15英镑买布料自己做。田田怕做砸了，我说先试试吧。于是星期六在百忙中我陪她去了Stevenage的indoormarket，里面有一家叫“Buttons and Bows”的卖布料（还有钮扣和装饰物）。
田田选了三种布料， （更多…）
Posted in 英国生活, 家有两女, tagged 维多利亚时期, 缝纫, 英国, Sewing, Victorian Era, 做帽子, 小孩, 手工 on 九月 22, 2014| 2 Comments »
Posted in 英国生活, 家有两女, tagged 维多利亚时期, 缝纫, 英国, Sewing, Victorian Era, 做衣服, 做裙子, 小孩, 手工 on 九月 21, 2014| 2 Comments »
田田所在的五年级这学期的主题是“维多利亚时代” （Victorian Era）。学校组织下星期去“British Schools Museum”，然后十月份有历史学家兼“说书先生”来学校举办维多利亚风格的音乐和戏剧活动。两天的活动学校都提倡学生穿维多利亚时期（1837-1901）的服装。于是田田说她要自己做一件。上次洋洋学校活动时田田做了一件“穷人”穿的服装，这次她要做一件“富人”穿的服装。
“维多利亚时期”服装的特点是装饰多，裙子有很多层，下摆撑开很大。田田先打好设计图，然后选布料，选的是绸缎。田田先做了上衣，然后再做裙子，最后要将两样缝在一起。上衣在领口和下摆处用了带珠珠的蕾丝装饰，胸前有一朵花。
裙子比较复杂， （更多…）
Posted in 英国生活, 家有两女, tagged 缝纫, 英国, Sewing, The Great British Sewing Bee, 做衣服, 做裙子, 小孩, 手工 on 五月 5, 2014| 3 Comments »
洋洋学校下个月有个活动叫“Great Fire of London Workshop”，通过活动了解伦敦1666年那个大火灾事件，要求小孩子最好穿英国斯图亚特/都德王朝（Stuart/Tudor）时期的服装。学校的通知说可以从网站上买古代服装，也可以用手边现有的。我想到让田田给洋洋做一套，正好今天放假，便开始了做英国古代服装的“工程”。
田田先看了学校推荐的服装样式，也在网上搜了搜英国古代服装。最后她还是决定照着这次去伦敦Strawberry Hill玩时洋洋穿扮的款式做。因为这款衣服上衣是收腰的，裙子是蓬松的，还要用不同花式的布料拼接，比以前做的服装难度大。 （更多…）
Posted in 英国生活, 家有两女, tagged 缝纫, Sewing, World Book Day, 做衣服, 做裙子, 女娲, 小孩, 手工, 世界读书日 on 三月 2, 2014| 5 Comments »
星期一（3月3日）田田和洋洋学校为庆祝“世界读书日”（World Book Day），让小朋友们打扮成故事里的人物去学校，而且希望有不同文化/国度的故事。田田和洋洋想用中国的故事，正好我们家有本“中国经典神话”，里面有女娲造人、女娲补天的故事。田田决定扮女娲，于是就要做“女娲服”。
田田说要绿色的布，要去John Lewis店里买。于是昨天下午我陪着她去， （更多…）
Posted in 家有两女, tagged 缝纫, 铅笔裙, Sewing, The Great British Sewing Bee, 做衣服, 做裙子, 小孩, 手工 on 二月 23, 2014| 5 Comments »
自从给田田的缝纫机升级后，
她就没怎么用，缝纫机静静地躺在那里睡觉。我盼星星盼月亮，希望她能多缝东西。有一天她做了一个布袋，把布料装进了布袋，有拉链拉起来，可以当靠垫。但这是一个沉甸甸的靠垫。
这个星期学校放假（Halt Term），我于上周末给田田从图书馆借了一本“The Great British Sewing Bee”的书。原来去年BBC二台放了“The Great British Sewing Bee”节目后就出了一本厚厚的书。同时这个“Sewing Bee”的节目又开播了，我们看了今年的第一集。
于是田田又翻出她的布料照着“Sewing Bee”的书做了一条“Pencil Skirt” （铅笔裙，直统长裙），田田说之所以叫“Pencil Skirt”是因为种裙子细细长长的，长得象铅笔一样。 （更多…）
Posted in 家有两女, tagged 缝纫, 缝纫机, Sewing, 做衣服, 小孩, 手工 on 一月 5, 2014| 2 Comments »
田田得了一台缝纫机做圣诞礼物。她做了四条裙子后，我决定给缝纫机升级。在John Lewis网站上看各种缝纫机评价，也可以比较不同缝纫机。我们现在有的那台是最最基本的，属于给初学者（“Beginner”）用，有些是给初学者或有一些经验（“Beginner or some experience”）的，再好一些的就是给各种水平的人（All，从初学者到老练的裁缝师傅）用，最好的是专业用的（Professional）。我们决定不再买给初学者的缝纫机，这是第一条。
接着田田列了一些标准，比如要能车各种布料（厚薄通吃），要有拷边（overlock）功能，至少有30种以上的Stitches（线迹），要能自动锁纽扣洞(automatic buttonhole)，要有装拉链的压脚(zipper foot)，要有双针缝（twin needle sewing）的功能。其它功能如有灯（light），能调节缝的速度（speed adjustable），有包边压脚（hemming foot）等。最好能有缝字母的。
在John Lewis卖的缝纫机牌子主要是John Lewis, Singer, Brother和Janome。 （更多…）
