Feeds:
文章
评论

Posts Tagged ‘复查’

又到了一年一度的乳腺癌复查,我选了学校放假期间(Half term),这样上午去“Royal Marsden Hospital”(皇家马斯顿医院)做检查看医生,下午可以带田田和洋洋去附近的科学博物馆(Science Museum)玩。

at-royal-marsden-oct-2016

医生Mr Gui说我的Mammogram(乳房X光片)和Ultrasound(B超)检查都好的, (更多…)

Advertisements

Read Full Post »

今天下午去了伦敦Royal Marsden医院做一年一度的乳腺癌复查。先是做Mammogram(乳房X光片),再见Mr Gui,就是当初给我做手术的医生。每年的十月是乳腺癌宣传月,会建议女性从50岁(美国甚至建议40岁开始)定期做Mammogram。不过说实在的,做Mammogram的拍片过程很不舒服,因为要让机器挤压乳房才能拍片。在见Mr Gui时他先用手检查了我的乳房和腋下,然后做了B超。其实年青些的女性做B超效果更好。检查下来,一切都好。这样可以确定地说我是乳腺癌五年幸存者。

晚上带家人去参观我工作所在的公司,因为有个“Family Open Day”。每个小孩有一张quiz(问答比赛)纸,让你一边参观一边回答上面的问题。我带着田田和洋洋逛了公司的不同地方,其中一个会议室是播放我前几天提到的那个Kris Hallenga在谈她的乳腺癌诊断和治疗的访谈录像,要让小孩填录像中提到的疾病,答案自然是“Breast Cancer”(乳腺癌),田田甚至抓住了“advance”(晚期)这个字眼。

回家路上,不知怎么就说到了“Breast Cancer”,洋洋问我“breast cancer”是什么, (更多…)

Read Full Post »

今天已经是第十一次复查,从诊断为乳腺癌到现在已经四年多了。V&AOct2013据说NHS(公费医疗)治疗三年后就不安排医生见你了,只是每年做一次Mammogram(乳房X光检查),由拍片的Radiologist看片。但是保险公司还是会继续为长期复查买单的,所以我又换回了Private Patient。看的医生还是原来的医生Mr Gui。

除了做Mammogram,还做了B超,这是用私人医疗和公费医疗的区别,用NHS只给做Mammogram。Mr Gui跟我说一切都好,还说我这种类型的三阴性(Triple Negative)乳腺癌复发主要在前三年, (更多…)

Read Full Post »

第十次复查。前一天收到医院电话,说Prof. Smith不在,问我要不要改时间。我都已经请了病假了,再说接下来两周也没空,便没改时间。到了伦敦先去Natural History Museum外面转了一下,Natural History Museum再到医院,等了一个多小时,见到了一位年轻的医生,就问我自己感觉如何,没打算给我做任何检查。我要求手触摸检查(Physical examination),他做了,但没摸我脖子的淋巴。

因为已经过了三年了, (更多…)

Read Full Post »

今天去见当初给我诊断和手术的医生Mr Gui,先做了乳房X光检查(Mammogram),再见Mr Gui。除了X光片,医生还用手检查了胸部和腋窝。一切都好,问了一下我月经问题怎样了,就是月经量增多了,可能跟带环有关系。还问我有没有考虑乳房重造,不过他说效果不会很好, (更多…)

Read Full Post »

今天复查见了Prof. Smith,前后也就几分钟,就是用手触摸检查了胸部、颈部和后背,说很正常。我说起我的月经不太正常,医生说他也不清楚为什么,可能跟化疗有关。如果这个月经问题困扰我的话,可以看妇科医生或GP。

接着我去医院康复(rehabitation)部门试了义乳并领取了一个Amoena的贴身型(Contact)义乳中文网站)。在英国,做乳房切除手术的人可以免费做乳房重造手术或戴硅胶义乳。乳房重造手术我觉得太折腾,戴硅胶义乳刚诊断乳腺癌计划手术治疗时有护士跟我说这些,可我那时根本没心思考虑。化疗、放疗后 (更多…)

Read Full Post »

今天复查见的是Mr Gui,做了Mammogram和Ultrasound。这两项检查是一年做一次。做Mammogram时碰到一位女士,她是七年前查出乳腺癌,治疗后到现在也是一年做一次Mammogram。我跟她说过了这么多年了现在她不太用担心了,她说她还是有点担心, (更多…)

Read Full Post »

Older Posts »