在田田的圣诞礼物单里有一项是“A set of GCSE study textbooks”,即一套GCSE的学习课本。英国GCSE(General Certificate of Secondary Education)是中学毕业会考。一般来说GCSE是在Year 11 结束(15–16岁)时考。考完GCSE有些学生会继续2年的A-level为考大学作准备,有些学生则去职业学校。
没想到田田这么积极,还没上中学就想看看GCSE是怎么回事了。今天下午我花了一下午在网上查,才大概搞清楚GCSE的英语考试。首先我记得elevenplusexams网站上有一块是讨论GCSE的,便去那上面看看有没有推荐的书。不看不知道,一看吓一跳,GCSE的考试大纲(看教育部网站)虽然只有一个,但考试机构有好几个,有AQA、OCR、 Edexcel和CIE等;你得看你所在的中学选的是哪个考试机构,即使同一个学校,不同科目用的考试机构还不一样。
英语分语言(English language)和文学(English literature)两部分。其中语言部分包括阅读理解(包括小说、非小说、评论和新闻等)、写作(包括语法)和口头语言。文学部分要读十九世纪的文学作品(19th century novel)、莎士比亚的作品(Shakespeare )、自1789年以来的诗歌(包括浪漫主义诗歌代表作)、1914年以后不列颠群岛(British Isles )的小说或戏剧。
我在DAO网站上查到他们学校英语用的考试机构是AQA;找到AQA网站,倒是有很多资料。其中有一份“19th Century Literature at Key Stage 3”的电子书特别好,是为刚入中学(year 7)的学生介绍十九世纪的文学作品。此书将作品分成Childhood, Adventure and Mystery, C19th Settings三类,分别节选了一些段落让你精读,提供了非常详细的问题引导你讨论和赏析这些作品,并且还建议进一步阅读哪些其它作品。下列作品(占书中选的将近一半作品)田田在准备“小升初”考试时读过片段,所以看着很亲切。
• Dombey and Son by Charles Dickens (1848)
• Oliver Twist by Charles Dickens (1838)
• Jane Eyre by Charlotte Bronte (1847)
• Nicholas Nickleby by Charles Dickens (1839)
• David Copperfield by Charles Dickens (1850)
• Hard Times by Charles Dickens (1854)
• Tess of the D’Urbervilles by Thomas Hardy (1891)
• Great Expectations by Charles Dickens (1861)
• Moonfleet by J. Meade Faulkner (1898)
• Treasure Island by Robert Louis Stevenson (1883)
• The Call of the Wild by Jack London (1903)
• Black Beauty by Anna Sewell (1877)
至于英语语言的阅读也有两份比较短的阅读资源(“Paper 1: Reading support booklet” 和“Paper 2: Reading support booklet”),不过那里选的书我就不熟悉了,只知道“The Thirty-nine Steps” (by John Buchan,1915)这一本。
除了电子资源,还有推荐的学习课本(textbook),除了“AQA GCSE English Language and English Literature: Student Book”和“Advanced Student Book”, 不同小说比如“Great Expectations”还专门有一本指导书。
我花了好多精力找了这些资料后,田田的英语家教告诉我DAO的英语会考已经换成OCR考试机构了,我又去查OCR的信息。感觉OCR的信息更适合老师,而不是家长或学生自学。OCR也有学习课本“OCR GCSE English Language Student Book”。不过田田更喜欢AQA的书,所以我准备给她买AQA的书,反正我们现在主要不是为了准备考试,而是了解考试的大纲和学习必要的英语知识/技能/文学手法。
附: 电子资源下载
AQA 19th Century Literature at Key Stage 3
AQA GCSE English Language Reading Resource 1
AQA GCSE English Language Reading Resource 2
GCSE English language subject content and assessment objectives
GCSE English literature subject content and assessment objectives
发表评论